2021年 ジェイエス繁殖馬セール 成績表

開催日: 2021年10月27日
会 場: 日本軽種馬協会 北海道市場

主催 / 株式会社 ジ ェ イ エ ス
〒056-0016 北海道日高郡新ひだか町静内本町1-2-1
TEL(0146)42-2544 FAX(0146)43-3700

このページをプリントする

成績総括表
               
区分 上場頭数 売却頭数 売却率 売却総額 最高価格 最低価格 平均価格
受胎馬 176頭 122頭 69.32% 430,320,000円 30,800,000円 330,000円 3,527,213円
空胎馬 41頭 32頭 78.05% 136,895,000円 56,100,000円 330,000円 4,277,969円
合 計 217頭 154頭 70.97% 567,215,000円 56,100,000円 330,000円 3,683,214円



*売買代金とは落札価格に消費税10%を上乗せした価格です。


No. 馬名 配合種牡馬 販売者(敬称略) 購買者(敬称略) 区分 売買代金(円)
001 リベラメンテ 不受胎 松本牧場 欠 場
 
002 ヤエノグラフ 種付せず 増田 和啓 主 取
 
003 コハルタイム ワンアンドオンリー 木田 茂雄 木稲 安則 売 却
330,000円
004 キーラ ネロ 叶シ山牧場 泣tォレブルー 売 却
605,000円
005 セイウンエブリー リーチザクラウン 叶シ山牧場 主 取
 
006 メルティングポット ディスクリートキャット ダーレー・ジャパン 山上 和良 売 却
2,860,000円
007 ネクストエピソード アメリカンペイトリオット ダーレー・ジャパン 主 取
 
008 フィリラ タリスマニック ダーレー・ジャパン 主 取
 
009 タフラヴ ファインニードル ダーレー・ジャパン 泣~ルファーム 売 却
2,860,000円
010 ダイワベスパー レイデオロ 社台ファーム 泣Rスモヴューファーム 売 却
8,140,000円
011 ツインエンジェルズ ルーラーシップ 且ミ台ブラッドメア 大江牧場 売 却
4,840,000円
012 エルカラファテ レッドファルクス 且ミ台ブラッドメア 東亜駿馬潟gーア牧場 売 却
2,530,000円
013 ロイヤルマリー イスラボニータ 社台ファーム 斉藤スタッド 売 却
1,100,000円
014 ミレニアムソング 不受胎 級コ河辺牧場 木稲 安則 売 却
385,000円
015 ベストベット ロジャーバローズ 級コ河辺牧場 沖田 忠幸 売 却
990,000円
016 エペルネ ディーマジェスティ 級コ河辺牧場 乾 皆雄 売 却
1,100,000円
017 ダリナー 不受胎 拠J川牧場 主 取
 
018 ジュウニンノナカマ モズアスコット 拠J川牧場 鎌田 正嗣 売 却
2,310,000円
019 イロハ イスラボニータ 潟`ャンピオンズファーム 主 取
 
020 ジャスティンラヴ コパノリッキー 潟`ャンピオンズファーム 主 取
 
021 トパーズトウショウ ディーマジェスティ 渠ゥ山牧場 欠 場
 
022 ルパンスール アメリカンペイトリオット 泣pカパカファーム 松田 高紀 売 却
1,100,000円
023 ミラクルプリンセス ディスクリートキャット 泣pカパカファーム 欠 場
 
024 ダンツカナリー サトノクラウン 許野牧場 許k洋牧場 売 却
880,000円
025 エフティレーヴ 未供用 吉野 英子 酒井 孝敏 売 却
1,100,000円
026 リンターバル シュヴァルグラン 巨迹纉c牧場 主 取
 
027 ティリアンパープル ビッグアーサー 巨迹纉c牧場 主 取
 
028 ワサビ モーニン 巨迹纉c牧場 主 取
 
029 エンドレストライ 不受胎 潟Aスラン 木稲 安則 売 却
440,000円
030 エナジーワイルド イスラボニータ 阿部 栄乃進 主 取
 
031 リリースタイル トランセンド 阿部 栄乃進 主 取
 
032 ノスタルジア レッドファルクス 社台ファーム 許k島牧場 売 却
1,760,000円
033 デリキットピース サートゥルナーリア 且ミ台ブラッドメア 欠 場
 
034 エメラルドスター イスラボニータ 社台ファーム 村上 進治 売 却
4,400,000円
035 ゴールデンムーン スワーヴリチャード 且ミ台ブラッドメア 巨M田牧場 売 却
1,650,000円
036 クーファゲルニカ エスケンデレヤ 伊坂 重憲 (同)Junny 売 却
990,000円
037 アルコシエロ エピカリス 伊坂 重憲 村上 進治 売 却
440,000円
038 ピサノドヌーヴ モーリス 汲「やま 主 取
 
039 ファインアイリス モーリス 汲「やま 距イ栄牧場 売 却
10,450,000円
040 バーンアウル ディスクリートキャット ダーレー・ジャパン 八木 良司 売 却
3,520,000円
041 ベルリンガー サンダースノー ダーレー・ジャパン 主 取
 
042 イヴニングブルーム アメリカンペイトリオット ダーレー・ジャパン ARROWFIELD PASTORAL 売 却
3,520,000円
043 カトゥーンバ タリスマニック ダーレー・ジャパン 村上 進治 売 却
1,980,000円
044 ネブローザ マスクゾロ インターフェース(同) 川島 正広 売 却
1,045,000円
045 ミスパイロ ゴールドドリーム 上野 正恵 岡田スタッド 売 却
13,750,000円
046 エーシンコンファー ビッグアーサー 渇h進堂 主 取
 
047 エーシンマダムジー レッドファルクス 渇h進堂 主 取
 
048 ロータスクイーン ロジャーバローズ 恵比寿興業鞄゚須野牧場 山田 昇史 売 却
1,760,000円
049 ボーナスチャンス ロゴタイプ 恵比寿興業鞄゚須野牧場 主 取
 
050 ディスグラース アルアイン 鰍lKアセット 泣с}イチ牧場 売 却
1,870,000円
051 ベルヴィンカ クリエイターU 鰍lKアセット 主 取
 
052 パドパピヨン シュヴァルグラン 且ミ台ブラッドメア 欠 場
 
053 エスコフィオン ハービンジャー 且ミ台ブラッドメア 泣Gトルタファーム 売 却
3,300,000円
054 ミスラゴ ミッキーアイル 社台ファーム 鰍boco&co. 売 却
2,750,000円
055 クロースフレンド ドレフォン 且ミ台ブラッドメア 欠 場
 
056 アルゴロオジエ モズアスコット エンジェルレーシング 欠 場
 
057 ミリオーレ ダノンレジェンド 大河 裕之 泣qダカファーム 売 却
3,300,000円
058 ビーチパーティー レーヴミストラル 渇恷Rファーム 木稲 安則 売 却
330,000円
059 ミスライト アメリカンペイトリオット 小倉 光博 木稲 安則 売 却
440,000円
060 スイートシャイン ウインブライト 尾上 寿夫 主 取
 
061 フレンチアウル シルバーステート 金山 政信 高松牧場 売 却
3,300,000円
062 パイネ 未供用 金子真人ホールディングス 泣Oランド牧場 売 却
56,100,000円
063 ラメント フリオーソ 給n臼斉藤牧場 潟Wェネラルファーム 売 却
5,500,000円
064 シェルシーカー 不受胎 給n臼牧場 欠 場
 
065 プラチナメモリー 種付せず 竃リ部ファーム 主 取
 
066 スイートマカロン マジェスティックウォリアー 木村 秀則 主 取
 
067 ザマーチャン ダンカーク 叶シ山牧場 泣Pンブリッジバレー 売 却
1,540,000円
068 ニシノオマージュ リーチザクラウン 叶シ山牧場 谷藤 弘美 売 却
660,000円
069 スプリングサンダー サートゥルナーリア 泣Oランド牧場 挙V羽牧場 売 却
30,800,000円
070 フィーリンググー マインドユアビスケッツ 泣Oランド牧場 主 取
 
071 ベラトリックス マインドユアビスケッツ 泣Oランド牧場 居H田牧場 売 却
3,850,000円
072 ゴールドフェスタ スズカコーズウェイ 泣Oランド牧場 村上 進治 売 却
1,100,000円
073 プレリュードフィズ スワーヴリチャード 且ミ台ブラッドメア 給n臼牧場 売 却
4,180,000円
074 リチュアルローズ マインドユアビスケッツ 且ミ台ブラッドメア 潟激Cクヴィラファーム 売 却
4,180,000円
075 ポルカマズルカ メイショウボーラー 且ミ台ブラッドメア クールエッジ 売 却
2,200,000円
076 フレンチボウ アドマイヤマーズ 且ミ台ブラッドメア 去L川ファーム 売 却
2,750,000円
077 デュナミス パイロ ダーレー・ジャパン 牛笂喧q場 売 却
5,500,000円
078 サドキンザン サンダースノー ダーレー・ジャパン 虚l本牧場 売 却
7,920,000円
079 スノーイルナ ディスクリートキャット ダーレー・ジャパン 石郷岡 松太郎 売 却
2,090,000円
080 シルヴァンソング アメリカンペイトリオット ダーレー・ジャパン 村上 進治 売 却
2,750,000円
081 サンティエ マクフィ 旧K田牧場 主 取
 
082 スマートオランプ ミッキーアイル 旧K田牧場 欠 場
 
083 エイトディズアパート カリフォルニアクローム 泣Pイアイファーム 虚ト田牧場 売 却
2,200,000円
084 レディカーニバル カリフォルニアクローム 泣Pイアイファーム 吉木 伸彦 売 却
2,970,000円
085 ニンフェアアルバ シュヴァルグラン 泣Pイアイファーム 居繹苳_場 売 却
1,210,000円
086 シャンテリー サトノアラジン 泣Pイアイファーム 小野 秀治 売 却
1,100,000円
087 アンテプリッツ ワールドエース 佐藤 壽男 許{桐牧場 売 却
1,100,000円
088 パチャママ 不受胎 潟Tンデーヒルズ 木稲 安則 売 却
330,000円
089 クランベリー 不受胎 潟Tンデーヒルズ 木稲 安則 売 却
330,000円
090 ピッパ スクリーンヒーロー 巨迹纉c牧場 主 取
 
091 ディアハート ホッコータルマエ 巨迹纉c牧場 挙田牧場 売 却
7,260,000円
092 セルフィーバイブス イスラボニータ 巨迹纉c牧場 潟Wェネラルファーム 売 却
3,080,000円
093 オルニス ビーチパトロール 巨迹纉c牧場 H.I.石田 売 却
550,000円
094 ネロディアマンテ レッドファルクス 社台ファーム 吉木 伸彦 売 却
1,650,000円
095 ヒムカ マインドユアビスケッツ 且ミ台ブラッドメア 泣Gクセルマネジメント 売 却
2,860,000円
096 ブレッザフレスカ パイロ 且ミ台ブラッドメア 叶逞「ファーム 売 却
3,300,000円
097 ジェンメオ ニューイヤーズデイ 且ミ台ブラッドメア 許リ下牧場 売 却
7,370,000円
098 フェアブルーム 不受胎 級コ河辺トレーニングセンター 木稲 安則 売 却
330,000円
099 クライフォージョイ シャンハイボビー 級コ屋敷牧場 主 取
 
100 ビヴァレッジクイーン ルヴァンスレーヴ 株宙莓q場 許坂牧場 売 却
7,700,000円
101 フェードイン サトノクラウン 株宙莓q場 主 取
 
102 サマナケイ 不受胎 株宙莓q場 松本 信行 売 却
660,000円
103 フィールフリーリー ウインブライト 株宙莓q場 主 取
 
104 グリーリーレイ 不受胎 株宙莓q場 木稲 安則 売 却
330,000円
105 ウェルカミング カリフォルニアクローム 級コ河辺牧場 主 取
 
106 ララエクレリゼ ラブリーデイ 級コ河辺牧場 主 取
 
107 アンジェルブ ラブリーデイ 級コ河辺牧場 許k光牧場 売 却
880,000円
108 カフェソサエティ パイロ ダーレー・ジャパン 泣pカパカファーム 売 却
7,700,000円
109 ファダラン アメリカンペイトリオット ダーレー・ジャパン 主 取
 
110 インダルジミー ファインニードル ダーレー・ジャパン 芳住 鉄兵 売 却
3,080,000円
111 コージーベイ タワーオブロンドン ダーレー・ジャパン 渇恷Rファーム 売 却
6,160,000円
112 アップルトンドローヴ ドゥラメンテ 拠J川牧場 蓑島 竜一 売 却
16,500,000円
113 ロックンハードプレイス ナダル 拠J川牧場 沖田 博志 売 却
6,820,000円
114 アンキャニー アメリカンペイトリオット 泣pカパカファーム 竹中 進一 売 却
1,540,000円
115 グラッブユアコート ストロングリターン 且ミ台ブラッドメア ノーザンファーム 売 却
17,600,000円
116 ゴーフューチャー マインドユアビスケッツ 且ミ台ブラッドメア 泣Oッドラック・ファーム 売 却
3,300,000円
117 クイーンマグノリア ナダル 且ミ台ブラッドメア 潟zース・マネジメント・ボス 売 却
11,000,000円
118 ダンスオブザマンボ レッドファルクス 社台ファーム チャレンジホースクラブ 萩沢俊雄 売 却
1,100,000円
120 イスルギ リアルスティール 潟`ャンピオンズファーム 距F田牧場 売 却
5,280,000円
121 スワンソング パイロ 増田 和啓 泣Xイートファーム 売 却
3,300,000円
122 サニーサインズ ディーマジェスティ 渠ゥ山牧場 風ノ丘ファーム 売 却
1,210,000円
123 スターギャル スマートファルコン 木田 茂雄 欠 場
 
124 スイートエルドール フォーウィールドライブ シンボリ牧場 欠 場
 
125 メモリーマニフィカ 種付せず 潟Vンザンクラブ 木稲 安則 売 却
440,000円
126 メモリーディディ 未供用 潟Vンザンクラブ 木稲 安則 売 却
330,000円
127 パーティークィーン タワーオブロンドン 潟^イヘイ牧場 蓑島 竜一 売 却
1,760,000円
128 ローマンクィーン シュヴァルグラン 潟^イヘイ牧場 主 取
 
129 デイドリーム 不受胎 高橋 啓 松本 信行 売 却
2,750,000円
130 ラシェーラ 不受胎 牛kエファーム 東亜駿馬潟gーア牧場 売 却
550,000円
131 ビアンカシェボン アニマルキングダム 日高テイエム牧場 主 取
 
132 マイディスカバリー 不受胎 日高テイエム牧場 主 取
 
133 ニシノシルエット エポカドーロ 叶シ山牧場 拒コ上欽哉牧場 売 却
660,000円
134 ラソ ネロ 叶シ山牧場 小河 豊水 売 却
1,870,000円
135 ウンベラータ ミスターメロディ 田端牧場 主 取
 
136 マコトサンパギータ ダノンレジェンド 潟fィアマント 叶X本スティーブル 売 却
1,100,000円
137 エインセル リアルスティール 且ミ台ブラッドメア 富田 恭司 売 却
5,940,000円
138 ボーダレスガール マジェスティックウォリアー 且ミ台ブラッドメア 山野牧場 売 却
9,900,000円
139 ブランニューカップ ダンカーク 社台ファーム 去R際牧場 売 却
7,260,000円
140 イブニングサンダー マインドユアビスケッツ 社台ファーム 中村 雅明 売 却
2,200,000円
141 トクラットリバー カリフォルニアクローム 渠野牧場 笈葉牧場 売 却
3,850,000円
142 ドナジュディス シャンハイボビー 渠野牧場 主 取
 
143 デストリアー ディスクリートキャット ダーレー・ジャパン 主 取
 
144 ゴールデンリーヴス サンダースノー ダーレー・ジャパン 主 取
 
145 リリカルドーン パイロ ダーレー・ジャパン フクオカファーム 売 却
5,720,000円
146 メイトリアーキー タワーオブロンドン ダーレー・ジャパン 主 取
 
148 アテザムール ミスターメロディ 寺田 心平 苦本牧場 売 却
1,650,000円
149 マーレグリーン 不受胎 泣gラストスリーファーム 潟nクレイファーム 売 却
1,430,000円
150 スリーカーニバル 種付せず 永井商事 級資q牧場 売 却
3,410,000円
151 モズビリーブ モズアスコット 中川 欽一 主 取
 
152 シャルドン ディープブリランテ 泣iカノファーム 本田 土寿 売 却
440,000円
153 マサハヤサン 未供用 中村 政夫 主 取
 
154 ブラックティー マジェスティックウォリアー 挙進牧場 欠 場
 
155 パールオブアフリカ 不受胎 潟pールサラブレッド 泣rッグレッドファーム 売 却
9,900,000円
156 サトノレジーナ シニスターミニスター 潟nクレイファーム 風ノ丘ファーム 売 却
2,310,000円
157 コートリーラッシュ ルヴァンスレーヴ パングロス 風ノ丘ファーム 売 却
1,650,000円
158 スタートアップ マインドユアビスケッツ 且ミ台ブラッドメア 泣宴bキー牧場 売 却
2,200,000円
159 スイートメロディー リーチザクラウン 社台ファーム 主 取
 
160 ファイブスター ニューイヤーズデイ 且ミ台ブラッドメア 虚嵩c牧場 売 却
4,840,000円
161 ベストリーダー ラブリーデイ 且ミ台ブラッドメア 距イ栄牧場 売 却
5,280,000円
162 フロレンティナ ビッグアーサー 泣rクトリーホースランチ 主 取
 
163 オリジンファースト リアルインパクト 挙高大洋牧場 鰍ウとう 売 却
5,500,000円
164 サンピング ビッグアーサー 挙高大洋牧場 主 取
 
165 サトノフェアリー マインドユアビスケッツ 泣rッグレッドファーム 泣~ルファーム 売 却
1,650,000円
166 ダンサーズブロンド マインドユアビスケッツ 泣rッグレッドファーム 主 取
 
167 オウケンチョコ フェノーメノ 福井 明 木稲 安則 売 却
330,000円
168 ハルダヨリ デクラレーションオブウォー 挙。沢牧場 主 取
 
169 ポレモス ダノンレジェンド 藤田 孟司 本田 土寿 売 却
660,000円
170 マクラガレーヌ 未供用 藤沼 利夫 土井牧場 売 却
550,000円
171 シェーンリート ゴールドドリーム 椛O田ファーム 距F田牧場 売 却
2,310,000円
172 バニラマカロン ロゴタイプ 椛O田ファーム H.I.石田 売 却
990,000円
173 モズコールズ モズアスコット 拒O野牧場 坂本 健一 売 却
2,420,000円
174 モズマッテタワ モズアスコット 拒O野牧場 欠 場
 
175 ブロードピーク 不受胎 水谷 昌晃 居ャ島牧場 売 却
2,640,000円
176 グラッドスマイル ディスクリートキャット 蓑島 竜一 欠 場
 
177 クイーンカアフマヌ イスラボニータ 拒コ上欽哉牧場 欠 場
 
178 シャンデルドグラス アメリカンペイトリオット ダーレー・ジャパン 主 取
 
179 グリーンシュート サンダースノー ダーレー・ジャパン 富菜牧場 売 却
2,750,000円
180 オペラクローク ファインニードル ダーレー・ジャパン 村上 進治 売 却
2,750,000円
181 ウルバーノ ディスクリートキャット ダーレー・ジャパン 長橋 重拡 売 却
1,650,000円
182 ボルティモア パドトロワ 且ミ台ブラッドメア 糾竚ゥ牧場 売 却
1,210,000円
183 ルコンセール シャンハイボビー 社台ファーム 石瀬 浩三 売 却
5,280,000円
184 ヘヴンリークルーズ ハービンジャー 社台ファーム 佐々井 美季 売 却
6,160,000円
185 フローラルカーヴ マインドユアビスケッツ 且ミ台ブラッドメア シグラップ・マネジメント 売 却
1,100,000円
186 リアンノン ドレフォン 森田 藤治 潟eィケム 売 却
7,700,000円
187 アストレア ビーチパトロール モリナガファーム 主 取
 
188 アンビータブル 不受胎 泣Pイアイファーム 級資q牧場 売 却
2,200,000円
189 クイックレス 未供用 泣Pイアイファーム 居ャ島牧場 売 却
2,200,000円
190 シスル 未供用 泣Pイアイファーム 許野牧場 売 却
8,250,000円
191 ナイトドライヴ サートゥルナーリア 拒コ上欽哉牧場 許k島牧場 売 却
10,340,000円
192 ビクトリアスマイル イスラボニータ 拒コ上欽哉牧場 泣Jミイスタット 売 却
2,310,000円
193 アルジェント 不受胎 渠野牧場 木稲 安則 売 却
550,000円
194 ロメーロ 未供用 阿部 栄乃進 山際 辰夫 売 却
1,980,000円
195 ペルセクション エポカドーロ インターフェース(同) 許リ村牧場 売 却
550,000円
196 ダークマレイン エポカドーロ インターフェース(同) 拠J口牧場 売 却
1,100,000円
197 エーシンエーユー 不受胎 渇h進堂 主 取
 
198 エーシンサンファン 不受胎 渇h進堂 主 取
 
199 セデュウシング ロゴタイプ 社台ファーム 竹内 良一 売 却
880,000円
200 ダルシャ レッドファルクス 社台ファーム 村上 進治 売 却
880,000円
201 ディノーラ ラブリーデイ 且ミ台ブラッドメア 虚x田牧場 売 却
5,500,000円
202 グラナートロート ロゴタイプ 且ミ台ブラッドメア 斉藤スタッド 売 却
2,200,000円
203 ホットサマーデイ 種付せず 木村 秀則 主 取
 
204 テンダーエモーション ディーマジェスティ シンボリ牧場 潟Tンデーヒルズ 売 却
2,090,000円
205 ヒューマニズム タワーオブロンドン ダーレー・ジャパン 主 取
 
206 ミスティレイン アメリカンペイトリオット ダーレー・ジャパン 泣Xイートファーム 売 却
1,650,000円
207 モンタナウインド ホークビル ダーレー・ジャパン 主 取
 
208 サラマンドラ タリスマニック ダーレー・ジャパン 主 取
 
209 テイエムジョウネツ 未供用 日高テイエム牧場 岡田スタッド 売 却
8,360,000円
210 テイエムソレイユ 未供用 日高テイエム牧場 ノーザンファーム 売 却
26,400,000円
211 サトルアリー 不受胎 泣rッグレッドファーム 牛イ藤牧場 売 却
1,100,000円
212 マイネマキアージュ 種付せず 泣rッグレッドファーム 中地 義次 売 却
440,000円
213 オフェーリアシチー ディープブリランテ 泣pカパカファーム 泣~ルファーム 売 却
1,210,000円
214 パティシエール アメリカンペイトリオット 泣pカパカファーム 主 取
 
215 ブリーズドゥメール ホッコータルマエ 増田 和啓 泣ラカミファーム 売 却
2,970,000円
216 ダイメイジャスミン 不受胎 宮本 孝一 田中 春美 売 却
440,000円
217 ウォーターリリー 未供用 級コ河辺牧場 (同)JPN技研 売 却
770,000円
218 アインジェニー 未供用 級コ河辺牧場 藤島 成花 売 却
1,045,000円
219 キャラメリゼ ワールドエース 渠ゥ山牧場 木稲 安則 売 却
330,000円
220 レッドムーヴ ヘンリーバローズ 拠J川牧場 木村牧場 売 却
990,000円
221 ハレイワ カレンブラックヒル 潟`ャンピオンズファーム 主 取
 
222 ウジラーサン ディープブリランテ 潟`ャンピオンズファーム 主 取
 
223 ニシノカザブエ リーチザクラウン 叶シ山牧場 主 取
 
224 ニシノリリアンヌ 不受胎 叶シ山牧場 木稲 安則 売 却
605,000円
225 イントゥゾーン ロゴタイプ 且ミ台ブラッドメア シグラップ・マネジメント 売 却
1,100,000円
226 コマンドゥールキイ リアルインパクト 且ミ台ブラッドメア 主 取
 
227 ワカチナ クリエイターU 且ミ台ブラッドメア 主 取
 
228 ボナパルティズム タワーオブロンドン ダーレー・ジャパン 汲mo.9ホーストレーニングメソド 売 却
1,760,000円
229 ディープディーン 未供用 ダーレー・ジャパン オーシャンレーシング 売 却
550,000円
230 フレンチクイーン ホークビル ダーレー・ジャパン 主 取
 
231 リトルディーヴァ アメリカンペイトリオット ダーレー・ジャパン 主 取
 
232 ファイヤードラゴン ディスクリートキャット 鈴木 義孝 主 取
 
233 ラストパートナー アポロケンタッキー 泣nクツ牧場 土屋 君春 売 却
330,000円
234 ラズベリータイム 不受胎 木村 秀則 主 取
 

このページをプリントする


ページ上にもどる